Naukowy.pl

Języki obce => Angielski => Zadania => Wątek zaczęty przez: JrQ- w Listopad 05, 2008, 07:47:44 pm

Tytuł: Kilka s?ówek do przet?umaczenia / zwrotów
Wiadomość wysłana przez: JrQ- w Listopad 05, 2008, 07:47:44 pm
Witam!
Niestety nigdzie nie mog? znale?? t?umaczenia nast?puj?cych zwrotów:
flatten the chest
convey equalitystrike a natural balance
play around with
be in rece(i)ptive
in general terms
perceived as
slightly up
be overstepped
Tytuł: Kilka s?ówek do przet?umaczenia / zwrotów
Wiadomość wysłana przez: _Mithrandir w Listopad 07, 2008, 11:14:32 am
A mo?e by tak ling.pl ? Nie wpisuj ca?ych wyra?e?, np. "percieved as", tylko pierw "percieved", a potem "as".
Tytuł: Kilka s?ówek do przet?umaczenia / zwrotów
Wiadomość wysłana przez: JrQ- w Listopad 08, 2008, 09:49:30 pm
Dzieki nie znalem tego.