Naukowy.pl

Pozostałe => Zadania => Wątek zaczęty przez: mi?osz1802 w Styczeń 05, 2008, 09:04:15 pm

Tytuł: ?acina- przet?umaczenie tekstu
Wiadomość wysłana przez: mi?osz1802 w Styczeń 05, 2008, 09:04:15 pm
Prosze o przet?umaczenie tego tekstu, jestem ca?kowicie zielony. TEskt zamieszczam ponizej, pochodzi z podrecznika dla szkó? ponadgimnazjalnych Porta Latina na stronie 24.
Bede serdecznie wdzieczny


De Troiae exito Homerus, poeta Graecorum magnus, in libris suis, qiu Odyssea inscribuntur, narrat. Incolae Troiae credebant Graecos in Graeciam navigare. Itaque ex oppido evadunt equum ligneum spectaturi (specatum).
Quamquam Cassandra, deo impleta, exitium Troiae praedicebat, tamen verba Cassandrae, Troiani intellegere non poterant.
Quamquam Laocoon exclamabat: " Timeo Danaos etiam tum, cum dona portant", tamen occaecati incolae perniciosum Graecorum donum in oppidum trahebant. Cum Troiani dormiebant, armati Graecorum viri ex uero equi evadunt et portas Troiae aperiunt. Ceteri Graeci in Troiam invadunt, incolas miseros interficiunt, oppidum flammis devastant etexpugnant.
Etiam post multa saecula pulchros poetae Homeri libros multorum animos delectare scimus.