Naukowy.pl

Języki obce => Niemiecki => Zadania => Wątek zaczęty przez: damian1995 w Kwiecień 17, 2008, 03:32:46 pm

Tytuł: Tłumaczenie zdań z jęzkyka polskiego na niemiecki (KLASA 6)
Wiadomość wysłana przez: damian1995 w Kwiecień 17, 2008, 03:32:46 pm
Witam wszystkich.

Potrzebuje pomocy w tłumaczeniu tych zdań:

1.Keksy,gumy do żucia lubią jeść dzieci.One są smaczne.
2.Wózek na zakupy jest już pełny,ale my nie mamy jeszcze wszystkiego.
3.Co jesz na obiad?Ja nie jem w ogóle mięsa i kupuje często potrawy gotowe w puszkach.
4.Ty lubisz gotować spaghetti z sosem śmietanowym.
5.Dzieci lubią jeść słodycze.

Z góry dziękuje za wszystkie odpowiedzi.
Tytuł: Re: Tłumaczenie zdań z jęzkyka polskiego na niemiecki (KLASA
Wiadomość wysłana przez: dudu21 w Kwiecień 17, 2008, 09:17:02 pm
1.Keksy,gumy do żucia lubią jeść dzieci.One są smaczne.
Kinger moegen es Kekse, Kaugummis zu essen. sie sind lecker

2.Wózek na zakupy jest już pełny,ale my nie mamy jeszcze wszystkiego.
der Einkaufswagen ist schon voll, aber wir haben noch nicht alles

3.Co jesz na obiad?Ja nie jem w ogóle mięsa i kupuje często potrawy gotowe w puszkach.
was gibt es zum Mittagessen? ich esse ueberhaupt kein Fleisch, ich kaufe oft fertige Dosenprodukte

4.Ty lubisz gotować spaghetti z sosem śmietanowym.
du magst es Spaghetti mit Sahnesose zu kochen

5.Dzieci lubią jeść słodycze.
die Kinder moegen es Suessigkeiten zu essen