Naukowy.pl

Języki obce => Niemiecki => Zadania => Wątek zaczęty przez: Anlo13k w Grudzień 05, 2006, 06:50:48 pm

Tytuł: [niemiecki] potrzebuje pomocy
Wiadomość wysłana przez: Anlo13k w Grudzień 05, 2006, 06:50:48 pm
Witam!!
Chciałabym prosic o pomoc w napisaniu pewnej pracy domowej...Chodzi o napisanie 10 zdan opowiadania o moim dniu z urzyciem "nachdem", "wahrend", "statt". cos w stylu :

1.  wstaje okolo godziny 7.
2.  podczas sniadania rozmawiam z mama
3.  pozniej jade do szkoly.
4.  szkole koncze okolo godziny 14 i wracam do domu.
5.  podczas gdy bylam w szkole mama gotowala obiad ktory jem po powrocie.
6.  pozniej odpoczywam okolo godziny
7.  nastepnie zaczynam odrabiac lekcjie i uczyc sie.
8.  pozniej spotykam sie ze znajomymi.
9.  wieczorem zamiast wyjsc na spacer siedze przed komputerem.
10. Potem biore kapiel i klade sie spac okolo godziny 22.

Jesli ktos moglby mi pomoc to bylabym bardzo wdzieczna. Czekam na odpowiedz!
Tytuł: [niemiecki] potrzebuje pomocy
Wiadomość wysłana przez: dudu21 w Grudzień 06, 2006, 09:41:36 am
1. wstaje okolo godziny 7.
Ich stehe gegen 7 Uhr auf.

2. podczas sniadania rozmawiam z mama
Während des Frühstücks unterhalte ich mich mit meiner Mutter

3. pozniej jade do szkoly.
Später fahre ihc in die Schule

4. szkole koncze okolo godziny 14 i wracam do domu.
In der Schule bin ich bis 14 Uhr und dann fahre ich nach Hause

5. podczas gdy bylam w szkole mama gotowala obiad ktory jem po powrocie.
Während ich in der Schule bin, kocht meine Mutter das Mittagessen, welches ich nach Der Schule esse

6. pozniej odpoczywam okolo godziny
Später ruhe ich mich eine Stunde aus

7. nastepnie zaczynam odrabiac lekcjie i uczyc sie.
Dann mache ich meine Hausaufgaben und lerne

8. pozniej spotykam sie ze znajomymi.
Später treffe ich mich mit meinen Freunden.

9. wieczorem zamiast wyjsc na spacer siedze przed komputerem.
Abends statt nach Draussen zu gehen, sitze ich vor dem Computer

10. Potem biore kapiel i klade sie spac okolo godziny 22.
Dann gehe ich ins Bad und gehe gegen 22 Uhr schlafen.
Tytuł: [niemiecki] potrzebuje pomocy
Wiadomość wysłana przez: Anlo13k w Grudzień 07, 2006, 05:06:14 pm
Wielkie dzieki!!  :D