Naukowy.pl

Języki obce => Angielski => Dyskusje => Wątek zaczęty przez: dominik_fi w Sierpień 05, 2007, 12:33:03 am

Tytuł: Przedimek THE w nazwach zespołó muzycznych
Wiadomość wysłana przez: dominik_fi w Sierpień 05, 2007, 12:33:03 am
Witam znam zasady kiedy się pisze THE a kiedy nie. Jednak nigdzie nie widziałem wyjaśnionej zasady pisania nazw zespołó muzycznych.
Np. na oficjalnej stronie zespoły w historii podano, że zespół został nazwany The Rolling Stones , ale za to już na stronie zespoły The Eagles nic niema o nazwie, no i właśnie powinno być w takim razie The Eagles czy może tylko Eagles.
Na płytach ich płytach oficjalnych jest napisane tylko Eagles. Ale na płytach The Rolling Stones napisane jest raz The Rolling Stones a iny raz Rolling Stones.
A są takie zespoły przy nazwach których nie podaje się the, np:
Led Zeppelin, Deep Purple czy Black Sabbath, AC\DC, ale też są The Beatles, czy też Sex Pistols lub The Sex Pistols

Dlatego mam pytanie od czego to zależy, jaka jest zasada pisania THE przy nazwach zespołów?

O ile się nie mylę wszystkie w.w. zespoły są anglojęzyczne.
Tytuł: Przedimek THE w nazwach zespołó muzycznych
Wiadomość wysłana przez: Kris w Sierpień 05, 2007, 01:32:52 pm
Wydaje mi się, że nie ma określonej zasady w przypadku zespołów muzycznych. Przedimek THE wskazuje na ten jedyny, określony.  Grupy nazywają się tak aby byli rozpoznawalni przedimek THE oznacza, że są niepowtarzalni i jedyni.
Tytuł: Przedimek THE w nazwach zespołó muzycznych
Wiadomość wysłana przez: [email protected] w Sierpień 07, 2007, 07:34:07 pm
Zasada jest, tyle że nie zawsze się wszyscy do niej stosują. Jeżeli nazwa zespołu jest wyraźnie w liczbie mnogiej to przedimek 'the' występuje (np. The Rolling Stones, The Doors etc) . Jeżeli natomiast nazwa jest w liczbie pojedynczej to przedimek jej nie poprzedza (Queen, Pink Floyd etc). Dotyczy to także innych grup np. The Social Democrats.
Tytuł: Przedimek THE w nazwach zespołó muzycznych
Wiadomość wysłana przez: dominik_fi w Sierpień 08, 2007, 12:44:30 pm
Dzięki za to info. A czy ta zasada jest zapisana w jakiejś książce, słowniku czy na stronie?
Bo szukałem sporo ale nigdzie tego nie mogłem tego odszukać.
Tytuł: Przedimek THE w nazwach zespołó muzycznych
Wiadomość wysłana przez: [email protected] w Sierpień 08, 2007, 01:17:21 pm
Zapewne gdzieś jest... ;)
Znalazłem tylko jeden paragraf w Advanced Language Practice Vince'a, w rozdziale poświęconym przedimkom. Szczerze mówiąc to po prostu niechcący na niego trafiłem - nie szukałem zbyt długo.... ;)

Możesz spróbować przejrzeć książki dotyczące gramtyki angielskiej i/lub podręczniki do CAE/CPE, ze wskazaniem na CPE :)
Tytuł: Przedimek THE w nazwach zespołó muzycznych
Wiadomość wysłana przez: wymiennik w Sierpień 09, 2007, 12:17:48 am
Ciekawy problem.
A co w przypadku gdy nazwa zespołu nie ma liczby pojedynczej ani mnogiej np. The Who.


wymiennik
Tytuł: Przedimek THE w nazwach zespołó muzycznych
Wiadomość wysłana przez: [email protected] w Sierpień 09, 2007, 10:26:55 am
Aaaaa drogi wymienniku coś ty zrobił.... ;)
Poczytałem tu i tam i:

1. Anglicy mają taki bałagan w zasadach dotyczących zastosowania przedimków, że sami czasem nie wiedzą jak jest dobrze...

2. 'The' w odniesieniu do niepoliczalnych nazw grup chyba nie ma żadnej konkretnej zasady, chociaż zazwyczaj występuje (np. The Who, albo... The The :D) - nie znalazłem też żadnego niepoliczalnego zespołu ;) bez 'the'. A zatem traktowałbym je tak samo jak liczbę mnogą...

3. Ostatecznym wyznacznikiem zastosowania 'the' jest sam zespół, tj. nazywają się jak chcą i jakby się nie nazwali trzeba ich tak nazywać ;p.

4. Spotkałem się z teorią, że większość dobrych zespołów ma jednak 'the' (oczywiście jest wiele wyjątków....) ;)

Nie wiem, czy to coś pomoże, ale na razie więcej nic nie znalazłem - to zagadnienie jest najczęściej najzwyczajniej pomijane, czasem nawet w dosyć grubych opracowaniach, gdzie powinno byc wszystko. Za jakiś czas będę kupował podręcznik (zorientowany na zaawansowaną gramatykę) - jak coś jeszcze znajdę to się odezwę

(zapytaj też na www.ang.pl - mam nadzieję, że nikt tego linka nie wytnie... :))

Pozdrawiam
Michał
Tytuł: Przedimek THE w nazwach zespołó muzycznych
Wiadomość wysłana przez: Hogdog w Kwiecień 28, 2008, 03:46:38 am
punkt 3 tłumaczy wszystko.

The Rolling Stones
ale
Gorillaz

W wojnie, miłości i rokendrolu zasady nie istnieją...