Naukowy.pl

Języki obce => Angielski => Dyskusje => Wątek zaczęty przez: Patrycjaaa__88 w Marzec 31, 2007, 05:57:10 pm

Tytuł: Pomozcie mi...przetlumaczcie te teksty!!!
Wiadomość wysłana przez: Patrycjaaa__88 w Marzec 31, 2007, 05:57:10 pm
Bylby ktos tak mily i przetlumaczylby  mi te 3 teksty na jezyk angielski? byla bym wdzieczna,,,

Czesc. Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin. Duzo usmiechu oraz radości. Jak spedzasz swoje osiemnaste urodziny? Urządzasz jakąs imprezę? Prezent dla ciebie juz jest w drodze. Wysłałam go pocztą. Za parę dni go dostaniesz. CHciałabym cie zaprosic do mnie do Polski na wakacje? mam nadzieje ze rozwazysz moją propozycje. Pozdrawiam..


Chciałabym wam złożyć serdeczne życzenia świąteczne. Dużo zdrowia i radości. Musze się pochwalić, że od dwóch dni mamy nowego członka rodziny...psa. Ma na imię Azor. Wspaniale również zdałam egzaminy na uczelnię. Ale pisze po to aby zapytać sie was czy spedzicie ze mną przyszłe wakacje. Czekam na odpowiedz. Buziaki


Matura, którą zdawałam była dosyć trudna i sprawiła mi trochę trudności. Mój samolot odlatuje jutro o 20.00. Ale przed odlotem muszę jeszcze iść do dentysty oraz załatwić opiekunkę do mojego kota. Mam nadzieję że szybko to załatwie. Ciociu,życzyłabyś sobie czegoś z Polski? Bo jeśli tak to mogę przywieść...tylko powiedz mi co potrzebujesz. Czekam na odpowiedz.

[ Dodano: 2 Kwiecień 2007, 16:28 ]
i co nikt mi nie moze tego przetlumaczyc??:((((